Jorge Jesus: Perdido na Tradução ou na Tradição?

Memes Time, da bola que rola e faz rir - Jorge Jesus surpreende o mundo da bola ao falar espanhol no final do encontro Real Madrid 2 Sporting 1, a contar para a Champions League – Lost  In Translation - Perdidiu In Traduxiones

Quem teve o privilégio de assistir ao jogo Real Madrid - Sporting, a contar para a 1ª Ronda da Fase de Grupos da Champions, assistiu a um verdadeiro espetáculo de bola do tipo, 2 em 1, e não estamos a falar da diferença no marcador.

Em 90 minutos mais uns “trocos”, assistimos ao “melhor” e ao “pior” de Jorge Jesus, pena foi que, para não variar, o pior de Jorge Jesus levou vantagem.

Jorge Jesus o “Rey do Caramelho” em Badajoz


Damos de barato a cena épica dos “oitchentcha y oitcho minutchos”, afinal de contas, fora dos relvados Jorge Jesus já provou ser um digno sucessor do grande Camilo de Oliveira.

Mais a mais, como é certo que “burro velho não aprende línguas”, apenas pedimos ao Jorge Jesus um favor, dentro do campo esteja calado, ou fale apenas aos ouvidos dos seus jogadores, para não voltar a abandonar a equipa em momentos decisivos.

Para se manter sempre a par de todas as notícias relacionadas com Champions League visite o site da UEFA.

Já imaginou como será Jorge Jesus a tentar falar alemão? Partilhe aqui os seus pensamentos…

6 comentários:

  1. é o kaiser da reboleira...

    ResponderEliminar
  2. O gajo não é pago para falar. Que faça o que lhe é pedido para fazer

    ResponderEliminar
  3. O Jorge Jesus fala futebol em Campo e é para isso que é pago.

    As traduções são para os tradutores e os bem falantes vão para a política.

    Jesus é para ensinar jogar a bola e nisso é o melhor, mais nada!

    ResponderEliminar
  4. que ronaldada........
    que ronaldada..............

    ResponderEliminar

Instagram